Motivated and adaptable translator with a strong educational background from Azerbaijan University of Languages, specializing in translation studies. Demonstrates expertise in project management and linguistic precision through experience as a translator and editor for various international projects, including COP29 and TikTok localisation. Skilled in creativity, teamwork, and effective time management, with a proven ability to excel in diverse professional environments. Enthusiastic about continuous learning and cultural exchange through active participation in courses and extracurricular activities.

My name is Orkhan (also known as Khan), and I have been working as a professional translator since 2010, having translated numerous books. I specialize in translating books, documents, and audio recordings, as well as transcribing. Since 2018, I have been employed at the Memorial Complex as a translator, interpreter, and guide. I offer services in translation, transcribing, proofreading, voice-over, and editing. My language pairs include: • English-Azerbaijani, Azerbaijani-English • English-Russian, Russian-English • Azerbaijani-Russian, Russian-Azerbaijani I am looking forward to collaborating with you!

Tech-savvy Virtual Assistant with hands-on experience in customer support, IT assistance, social media management, and Azerbaijani voice-over work. I bring a combination of technical knowledge and communication skills to help businesses operate efficiently and connect with their audience. Here’s what I can help you with: ✅ Technical Support & Virtual Assistance – Troubleshooting, system monitoring, and remote support (COP29 Kronos IT Support experience) ✅ Customer Support – Handling inquiries, ticketing, and client communication (Formula 1 Azerbaijan Grand Prix) ✅ Translation (AZ ⇄ EN) – Accurate and natural Azerbaijani–English translations ✅ Social Media Management – Content support and brand communication (Hell Energy Azerbaijan) ✅ Voice-Over (Azerbaijani) – Clear and engaging male voice for ads, narration, and short spots I’m detail-oriented, reliable, and focused on delivering quality work on time. Let’s work together.

I am detail-oriented team player with strong interpersonal and communication skills. I’m a quick learner who adapts easily to new fields and approaches work with a high level of responsibility. In my most recent role as a Growth Manager, I focused on problem-solving, data-driven decisions, and optimizing processes, which strengthened my ability to handle daily challenges and work flexibly in fast-paced environments. Experience highlights: - Growth Manager with hands-on experience in analytics, optimization, and cross-team collaboration - Professional translator and copywriter with a diverse background - Personal assistant and event manager, working with well-known international artists - Procurement and administrative manager with 5+ years of experience

Professional Translator (English to Azerbaijani and vice versa) Overview: I am a professional translator with 9 years of experience in translating a wide range of content from English to Azerbaijani and vice versa. I specialize in translating literary books, TV menus, mobile applications, articles, research papers, documents, videos, and movies. My language skills include English, Turkish, Azerbaijani, and Russian. Translated 20 literary books from English to Azerbaijani Translated SONY TV MENU from English to Azerbaijani Translated the mobile application "Word Monger" from English to Azerbaijani Translated numerous articles, research papers, documents, videos, and movies from English to Azerbaijani and vice versa Services Offered: Translation of literary books, technical documents, videos, and mobile applications from English to Azerbaijani and vice versa Proofreading and editing of translations Quality assurance to ensure accuracy and consistency. Please find my portfolio at my upwork profile. I am eager to offer my expertise in translation and other related skills to contribute to your projects and achieve your goals. :)

I work at the intersection of language and AI, helping machines understand humans better, one annotation, translation, and quality check at a time. With 3+ years of specialized experience in AI training data, localization QA, transcription, and linguistic review, I’ve contributed to large-scale projects for Meta and Google, as well as leading platforms like RWS, Appen, CrowdGen, Innodata, TaskUs and etc. My work directly impacts how AI systems read, speak, and respond across multiple languages and markets. 🤖 AI Training & Data Annotation I help AI models become smarter, more accurate, and more human-sounding through high-quality training data. ✅ Prompt writing and prompt localization for conversational AI ✅ Response evaluation, ranking, and quality scoring (RLHF) ✅ Named entity recognition (NER) and text classification ✅ Sentiment analysis and intent labeling ✅ AI output review for factual accuracy, tone, and fluency ✅ Conversational flow testing for chatbots and voice assistants 🌍 Localization QA & Linguistic Review I don’t just check if something is translated, I check if it actually works in the target language and culture. ✅ Localization Quality Assurance (LQA) with MQM/severity-based error classification ✅ UI text, marketing copy, and general public content review ✅ Style guide and client glossary compliance ✅ Cultural adaptation for Azerbaijani, Turkish, Russian, and English markets ✅ Bug reporting and structured feedback delivery via localization platforms 📝 Translation & Transcreation Fluent in 4 languages, I translate content that reads naturally — not like it was run through a machine. ✅ English → Azerbaijani, Turkish, Russian translation ✅ Transcreation for marketing, UX, and brand content ✅ Machine Translation Post-Editing (MTPE) — cleaning up MT output to sound fully human ✅ Terminology management and consistency across large projects 🎧 Transcription & Voice Accurate, detail-oriented transcription and voice work across multiple languages. ✅ Audio and video transcription in Azerbaijani, Turkish, Russian, and English ✅ Verbatim and clean-read transcription formats ✅ Voice recording for AI/NLP datasets, with natural pronunciation and clear delivery ✅ Subtitle and caption creation with time-stamping 🔍 Content Moderation & Quality Review Experienced in reviewing large volumes of content quickly and accurately against platform guidelines. ✅ Text, image, and mixed-media content moderation ✅ Guideline-based review with escalation workflows ✅ Multilingual moderation across Azerbaijani, Turkish, Russian, English 🇦🇿 Languages & Markets 🔵 Azerbaijani (Latin) — Native | Market: Azerbaijan 🔵 Turkish — Native/Bilingual | Market: Turkey 🔵 English — Professional proficiency | Market: Global 🔵 Russian — Professional proficiency | Markets: Russia, CIS regions 📍 Baku, Azerbaijan - available worldwide, fast turnaround, deadline-driven. If you’re building AI products, localizing content, or need language data you can trust, let’s work together.

Hi! I’m Anabaji, a professional copywriter passionate about crafting compelling and effective content that helps brands connect with their audience. I specialize in: Writing engaging blog posts and articles that boost SEO and drive traffic Creating persuasive sales copy that converts readers into customers Developing clear, concise product descriptions that highlight key benefits Crafting social media content that builds brand awareness and engagement With a strong command of language and attention to detail, I deliver unique, well-researched, and error-free content tailored to your needs. Whether you need a single blog post or ongoing content creation, I’m here to help your business grow through the power of words. I deliver reliable, professional, and error-free translations, localizations, and proofreading that help clients publish, launch, and communicate with confidence in Azerbaijani, English, Turkish, Turkmen, and Russian. I help businesses and individuals communicate clearly and confidently across languages by delivering accurate, natural-sounding translations that read like original content. Additionally, I provide professional transcription services in Azerbaijani and Turkish. For the past 12 years, I have been writing unique, 100% human-generated, and high-quality articles. I bring accuracy, clarity, and consistency to every project and am committed to delivering reliable results, on time and to your satisfaction. You can count on me to help you achieve the results you're aiming for. Let’s work together to tell your story and achieve your goals!

I was born in Azerbaijan and completed my Bachelor’s degree in Economics at the University of Architecture and Construction. Professionally, I work as a voice actor and voice-over artist, providing native-level Turkish and Azerbaijani voice services. My areas of expertise include voice-over, dubbing, narration, and AI-related voice projects. I have collaborated with a large Turkish media channel (4.5M+ subscribers) and have also worked directly with Upwork Managed Services on professional voice and language projects. I pay close attention to pronunciation, tone, pacing, and natural delivery, and I consistently deliver high-quality work on time.

Professional Translator | Azerbaijani, Turkish, English, Russian, and German I am a dedicated translator with expertise in Azerbaijani, Turkish, English, Russian, and German. With several years of experience in translation and localization, I provide accurate, timely, and culturally sensitive translations. I specialize in various fields, including legal documents, business communications, and creative content. My attention to detail and commitment to quality ensure that every project is completed to the highest standard. Top Skills: • Multilingual fluency in Azerbaijani, Turkish, Russian, English, and German • Legal, business, and creative content translation • Proofreading and editing • Localization services • Strong communication and client collaboration Let me help you bridge language barriers with professional, reliable translation services.

Organized and dependable candidate with a knack for managing multiple priorities with a positive attitude. Adept at taking on added responsibilities to meet team goals. Fluent in Azerbaijani, Turkish, Russian, and English, with extensive experience in teaching these languages. Skills Multilingual Communication (Azerbaijani, Turkish, Russian, English) Organization and Time Management Dependable and Responsible Proficient in Microsoft Office Flexible and Adaptable Copywriting