Hire the Best Punjabi Translators & Writers

Clients rate our Punjabi Translators & Writers
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
Based on 455 client reviews
Rajbir Singh B.

Faridkot, India

$20/hr
5.0
18 jobs

I deliver accurate, culturally appropriate translations that preserve meaning, tone, and context. Experienced in translating business documents, websites, interviews, podcasts, subtitles, legal content, and real estate materials. ✔ English ↔ Hindi ↔ Punjabi ✔ Translation & Localization ✔ Audio/Video Transcription ✔ Proofreading & Editing ✔ Fast Turnaround & Clear Communication

  • Punjabi
  • Real Estate
  • News Article
  • Book Editing
  • Data Entry
  • Research Summary
  • Translation
  • Legal Translation
  • Contract Translation
  • Business Translation
  • Editing & Proofreading
  • Academic Proofreading
  • English to Hindi Translation
Qandeel C.

Lahore, Pakistan

$8/hr
4.8
125 jobs

Need top-notch transcription and translation services? Look no further! As an expert full-time transcriptionist and translator fluent in both Urdu and English and 5 years of freelancing experience, I provide exceptional solutions tailored to your needs. Services Offered: Accurate transcriptions: I specialize in transcribing audio and video content in both Urdu and English, ensuring precise and detailed transcripts that capture every nuance of the source material. Fluent translation: With my native-level fluency in English and Urdu, I offer seamless and accurate translation services, bridging the language gap and delivering translations that maintain the original meaning and tone. Diverse content expertise: From interviews and podcasts to legal documents and business meetings, I handle a wide range of content across various industries, adapting my transcription and translation skills to meet your specific requirements. Confidentiality and professionalism: Your sensitive information is treated with the utmost confidentiality and professionalism. I understand the importance of maintaining the privacy and integrity of your content. Prompt delivery: I pride myself on delivering timely results without compromising quality. You can rely on me to meet your deadlines and provide exceptional service within your required timeframe. Experience and Expertise: With years of experience as a transcriptionist and translator, I possess a deep understanding of language nuances and cultural contexts in both Urdu and English. This expertise allows me to deliver accurate and culturally appropriate transcriptions and translations. My fluency in Urdu and English enables me to capture the essence of the content and produce translations that resonate with your target audience. Whether it's transcribing Urdu content or translating English material into Urdu, I ensure the highest quality and linguistic accuracy. For professional transcription and translation services that excel in accuracy and linguistic proficiency, contact me today. Let me provide you with tailored solutions that meet your transcription and translation needs with precision and expertise.

  • Video Transcription
  • General Transcription
  • Legal Transcription
  • AI-Generated Transcription
  • Indian English Dialect
  • Editing & Proofreading
  • Typing
  • English to Urdu Translation
  • Urdu to English Translation
  • Accuracy Verification
  • Data Scraping
  • Subtitle Edit
  • Transcription Software
  • Data Entry
Dhruti P.

Ahmedabad, India

$30/hr
5.0
94 jobs

Language Ambassador at Snapchat | Certified Translator at One Hour Translation | Gujarati Language Trainer | LQA(Hindi) - Canva | Reviewer at Rev | Campus Editor at LInkedIn I am a highly motivated individual with excellent command on English, Gujarati & Hindi languages & two years of freelance translation, proofreading & localization experience along with business development & marketing. Language proficiency: ⟳ Gujarati - Native ⟳ Hindi - Native (Bilingual) ⟳ English - Fluent Besides, I am a full-time professional translator having 2.8+ years of experience in General & Technical translations. Areas of expertise: ➽ General Translation (Newspaper, articles, etc) ➽ Technical Translation ➽ Apps/Software/Website ➽ ASO & Games Localization ➽ Financial & Legal ➽ Educational Content ➽ Technical Content ➽ Automotive Translation ➽ Proofreading ➽ Transliteration ➽ Business(General) Translation ➽ Legal Translation (Birth Certificate & Marriage Memorandum) ➽ Website Translation ➽ App Localization ➽ App store- Google Play Store ASO description Translation ➽ Post - MT(Machine Translation) ➽ Web page Translation (HTML based) ➽ Cultural Insights & growth ➽ Language coaching/training Tools & Softwares: ➽ Microsoft Word, Microsoft Excel, Powerpoint, One Note ➽ Trello ➽ HTML (Basic) ➽ Photoshop (Basic) ➽ Canva ➽ Hootsuite & Buffer ➽ App Annie ➽ App Tweak ➽ Quip & SRT ➽ Google Keywords Planner Thanks for visiting my profile. Looking forward to work with you! :)

  • Data Entry
  • Proofreading
  • Website Translation
  • LinkedIn
  • Linguistics
  • Mobile App Localization
  • Website Localization
  • Software Localization
  • Project Management
  • English to Gujarati Translation
  • English to Hindi Translation
  • Customer Support
Maryam N.

Gujranwala, Pakistan

$10/hr
5.0
221 jobs

Businesses need a unique voice to not only attract but engage audiences. That is where I come in, I can highlight your ideas and mold them into interesting narratives. A little about myself, I am a young and highly motivated professional, willing to grow and to increase my experience in the field of translation and content writing. I provide translation services in the following language combinations: English to Urdu and Urdu to English. Previous work experience in content writing, translation, blogging, editing, and proofreading as a freelancer. I have previous professional experiences in the areas of autobiographies and self-help books, blogs, website contents, designing web content for student startups, translating and transcribing for Gallup International, and contributing to local publications as well. I am a serious professional and adapt readily to change; what is more. I consider myself as being very pro-active, practical and oriented to problem-solving, even under stressful circumstances. I gravitate towards projects that push me to explore new domains and produce research-based articles. I work well with defined timelines and work hard to create detail-oriented, quality projects for my customers. All that being said, I look forward to working with you!

  • Urdu
  • Translation
  • Proofreading
  • Official Documents Translation
  • Fact-Checking
  • Content Writing
  • Blog Writing
  • Scriptwriting
  • Technical Writing
  • Academic Writing
  • Urdu to English Translation
  • English to Urdu Translation
  • Image Editing
  • Photo Editing
  • Photo Editing Software
Huma H.

Karachi, Pakistan

$10/hr
5.0
90 jobs

Looking for seamless English-to-Urdu translation, expert Urdu proofreading, or studio-quality Urdu voice-over production? You’re in the right place. I deliver culturally natural, highly engaging, and flawlessly localized results that resonate with native Urdu speakers, no matter the size of your project. 🌟 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵⇄𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿 | 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁 | 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿 | 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗩𝗼𝗶𝗰𝗲-𝗢𝘃𝗲𝗿 𝗧𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁 🎙️ 🎖 𝐓𝐨𝐩-𝐑𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐏𝐥𝐮𝐬 | 𝐓𝐨𝐩 𝟑% 𝐓𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭 ⏳ 𝟏𝟎𝟎% 𝐉𝐨𝐛 𝐒𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬 🕒 𝐀𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝟐𝟒/𝟕 I am a native Urdu linguist, certified translator, and experienced proofreader, specializing in high-quality English to Urdu translation, localization, and content adaptation. I ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and clarity while maintaining your original tone and intent. My Expertise Includes: - English to Urdu Translation - Urdu Localization (Websites, Apps, Games, eLearning) - Urdu Proofreading & QA - Medical, Legal, Technical & Business Translation - Urdu Subtitling & Captioning (SRT/VTT) - Urdu & English Transcription (Clean & Verbatim) - Urdu Typing - Urdu Content Editing & Adaptation In voice-over, I bring authenticity and quality to narrations, commercials, e-learning, and audiobooks. With native fluency in Urdu and Hindi, I capture genuine emotion and resonance, delivering on your creative vision. 🎙️ Voice-Over Services - Native Urdu Voice-over - Indian English Voice-over (clear, warm, commercial-friendly) Narration for: - Commercials - eLearning - YouTube videos - Documentaries - Audiobooks - Animated content Committed to excellence and efficiency, I ensure prompt delivery and outstanding results. Let's collaborate for remarkable outcomes in translation and voice-over. Thank you for considering my services.

  • English to Urdu Translation
  • Urdu to English Translation
  • Urdu
  • Translation
  • Website Translation
  • Official Documents Translation
  • Legal Translation
  • Document Translation
  • Voice-Over
  • Voice-Over Recording
  • Website Localization
  • Mobile App Localization
  • Content Localization
  • Business Translation
  • Editing & Proofreading
  • Proofreading
  • Medical Translation
  • Financial Translation
  • Subtitling
  • Localization
Neeraj S.

Halwara, India

$35/hr
4.9
603 jobs

I am a native Hindi speaker born in North India. I have done post-graduation in Hindi, Sanskrit and completed B.Ed from a reputed University in the '90s. Teaching in a big reputed school for the last 29 years till date as a senior Hindi teacher. Complete knowledge of computers, As I have learned computer skills from the good academy. I can do translation, transcription, data entry, voice-over, and proofreading.

  • Punjabi
  • Subtitles
  • Proofreading
  • Hindi to English Translation
  • Legal Translation
  • Voice Recording
  • Medical Translation
  • Contract Translation
  • English to Hindi Translation
  • Mobile App Localization
  • English to Burmese Translation
  • English to Urdu Translation
  • Urdu to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Punjabi Translator & Writer on Upwork?

You can hire a Punjabi Translator & Writer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Punjabi Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Punjabi Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Punjabi Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Punjabi Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Punjabi Translator & Writer?

Rates charged by Punjabi Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Punjabi Translator & Writer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Punjabi Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Punjabi Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Punjabi Translator & Writer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Punjabi Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.