Hire the Best Khmer to English Translators

Graduated as a linguistic specialist majoring in Teaching English as Foreign Language and having Khmer as my mother tongue enable me to work perfectly on translation between Khmer-English. Experience in: •English-Khmer Translation •Proofreading •Document Editing •Khmer •English I have five years of experience working with an international company among multi-cultural staff. We use the English language for daily communication and paperwork. I believe my English has reached a professional level. Also, I have another degree in Engineering, which helps me access technical terms and their usage. This qualification will ensure my confidence in any related technical translation. With all the above experience and qualifications, along with solid communication and time management skills, I am confident of extending my record of excellence to you. I am committed to maintaining satisfactory performance. For me, anything less than complete customer satisfaction is not acceptable. To learn more about my service and expertise, please feel free to contact me.

⭐𝗔𝗩𝗔𝗜𝗟𝗔𝗕𝗟𝗘 𝗙𝗢𝗥 𝗔𝗟𝗟 𝗕𝗨𝗗𝗚𝗘𝗧𝗦 & DEADLINE⭐ 𝐐𝐔𝐀𝐋𝐈𝐅𝐈𝐄𝐃 and 𝐂𝐄𝐑𝐓𝐈𝐅𝐈𝐄𝐃 𝑬𝑵-𝑽𝑰𝑬 𝑻𝑹𝑨𝑵𝑺𝑳𝑨𝑻𝑶𝑹 | Send me your file ~ I'm very RESPONSIVE! Need certified English Vietnamese translation ready for court, hospital or USCIS? Large scale is my strong suit. I take full end to end ownership of a complete website or software system, an entire book, or a whole educational and curriculum document set, and deliver every one with consistent terminology and on time. 📊 Proven on Upwork: $60K+ earned | 206 jobs | 2,006 hours | 5 star record | avg. 2 minute reply. 🚀 I SPECIALIZE IN LARGE, COMPLEX PROJECTS The bigger and more complex, the better: full web app and game localization, enterprise software, app and website strings, and large scale Vietnamese translation running into hundreds of thousands of words. Terminology stays consistent across every file and every milestone ships on time. As a native Vietnamese linguist, I focus on high stakes content where a single error is expensive. 🎯 CORE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION SERVICES 🔹 CERTIFIED DOCUMENT TRANSLATION Certified English Vietnamese translation of birth & marriage certificates, diplomas & academic transcripts, police & background records, visa & immigration papers, USCIS submissions and notarized statements, formatted to mirror the original and accepted by US State & Federal services. 🔹 LEGAL TRANSLATION English Vietnamese translation of contracts, NDAs, Terms of Service, privacy policies, court rulings, litigation & arbitration files, intellectual property and corporate & M&A paperwork. Confidential, precise and deadline safe. 🔹 MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION Vietnamese translation of clinical trials, informed consent forms, patient records, patient information leaflets (PILs), medical device manuals (IFUs), pharma dossiers, hospital reports and regulatory submissions. 🔹 FINANCE, FINTECH & BANKING TRANSLATION Vietnamese translation of annual reports, audits, financial statements, investment decks, crypto & forex & blockchain content, KYC & AML policies, loan agreements, insurance and tax documents, mobile banking & fintech apps. 🔹 SUBTITLES, CAPTIONS & TRANSCRIPTION Vietnamese translation for SRT, VTT, STL and XML subtitles across film, YouTube, webinars, eLearning and corporate video, timestamped, reading speed optimized and fully QA'd. Plus transcription with speaker labels and time codes. 🎯 MORE VIETNAMESE TRANSLATION & LOCALIZATION 🔹 Software, app & website localization: Vietnamese translation of UI, UX, JSON, HTML, XML, RESX and i18n strings 🔹 Game localization: dialogue, menus, character adaptation, culturalization, QA & LQA testing 🔹 Technical & engineering: user manuals, safety guides, machinery, automotive, aviation, construction 🔹 IT & telecom: Vietnamese translation of system manuals, API docs, network configs and cybersecurity materials 🔹 Marketing & media: ad campaigns, taglines, slogans, brand messaging, transcreation 🔹 eCommerce & retail: product listings, reviews, packaging, marketplace compliance (Amazon, Shopee, Lazada) 🔹 Academic & scientific: Vietnamese translation of theses, dissertations, journals, research papers, lab reports and surveys 🔹 eLearning & education: curricula, training modules, assessments, EdTech platforms 🔹 Government & NGO: policy papers, tenders, census surveys, awareness projects 🔹 Publishing & journalism: Vietnamese translation of press releases, news articles, editorials and features 🔹 Logistics & supply chain: shipping docs, Incoterms, trade agreements, warehouse texts 🔹 Energy & environment: oil & gas, renewables, sustainability & compliance reports 🔹 Travel & tourism: Vietnamese translation of brochures, tour guides, hospitality, airline and travel app content 🔧 TOOLS, FORMATS & EXTRAS CAT tools: Trados, memoQ, Phrase, Smartcat, XTM (glossary + QA). Live interpretation: Zoom, Teams, Meet, Webex. DTP & formatting: Word, PowerPoint, Excel, Canva, InDesign, WordPress. SEO writing: Semrush, Ahrefs, Surfer. Delivered in .docx, .pdf, .pptx, .json, .html, .srt and more. 🎯 WHY CLIENTS TRUST ME ✅ BA in Translation & Interpreting, University of Danang ✅ Internationally certified and trusted by US State & Federal services ✅ English Vietnamese translation & LQA consultant for Amazon, Zoom, AstraZeneca & VinGroup ✅ Published in mainstream Vietnamese media ✅ 100% human translation, never machine output ✅ Lifetime guarantee plus cashback on any error ✅ Strict confidentiality, NDA on request ✅ All budgets & deadlines welcome, fast and highly responsive 📩 Send me your file for professional English Vietnamese translation and I'll reply fast with a quote, plus a free short sample so you can check the quality risk free.

⭐ Top Rated translator with 100% Job Success ⭐ Specializing in legal/immigration documents and software localization for: English ⇔ Pashto, Dari, Urdu, Farsi, Arabic, Kurdish (Sorani/Kurmanji), and Khmer. Past clients include Stanford University, RAND Corporation, WHO, UNICEF, the City of Austin (TX), Pfizer, and the Saudi Ministry of Commerce, covering academic research, policy documents, humanitarian field reports, clinical reports, and official government communications. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WHY MY WORK IS DIFFERENT I'm both a professional linguist (5+ years) AND a working software engineer. That rare combination matters because: ✅ Legal documents come back looking identical to the original, stamps, seals, tables, official letterheads, and complex Persian/Arabic script formatting all preserved. Accepted by USCIS, UK Home Office, and international courts on first submission. ✅ Software localization that doesn't break your build, I work natively with JSON, XML, .PO, SRT, and HTML files. Code variables (%s, {{name}}), placeholders, and pluralization rules stay intact. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ WHAT I TRANSLATE 🔹 Immigration & Legal Afghan Tazkira (e-Tazkira and paper), Nikah Nama, school transcripts, threat letters Iranian Shenasnameh, Kart-e Melli, property deeds Pakistani NADRA FRC/MRC, police clearance, stamp-paper affidavits Arabic family books, bylaws, divorce decrees, powers of attorney 🔹 Technical & Software Mobile app UI strings, websites, API documentation, user manuals 🔹 Medical & NGO Clinical reports, humanitarian field surveys, donor-facing communications ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ REGIONAL EXPERTISE I grew up reading and writing in the scripts and dialects most translators outsource, Afghan Dari vs. Iranian Farsi, Pakistani Urdu, Gulf vs. Modern Standard Arabic, Sorani and Kurmanji Kurdish. This matters when a single mistranslated village name or honorific can derail an asylum case. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ HOW I WORK ✔ Strict NDA compliance on every project ✔ Source formatting preserved exactly, tables, stamps, layout ✔ 24–48 hour turnaround for standard certificates; rush options available ✔ Available for long-term localization retainers Send me a sample page or file and I'll respond with a quote and timeline within a few minutes.

I have developed a wide range of application by using DotNet Technology including School Management, Inventory Management and Point Of Sale (POS). These programs gain me lots of experience when working with it. I use Microsoft SQL Server as the back end storage data. For web development, I have experience in working with PHP, MySQL, HTML, CSS, JavaScript. I also have experience in SQL, OOP, Software Design, Database Design.

Word Wide Translation – Global Native Translation, Proofreading, and Localization. +60 languages: Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Mongolian, Nepali, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese. Our translators: Native speakers - +5 years of experience - Linguistic accuracy -Quick Turnarounds ⭐️Localization Expertise: Content tailored to resonate with local audiences and cultural contexts. ⭐️Multilingual Mastery: Expertise in Multilingual Project Management, making your message quickly accessible worldwide. ⭐️Industry-specific Translations: Specialization in industry-specific translations: Academic, App Localization, Books, E-commerce, Finance, Fitness, Gambling, AI, IT, Marketing, Medical, Legal, Tourism, User Manuals, Websites, and more. ⭐️Custom Solutions: Tailored strategies to fit your translation project at the best price. Adaptability to fit many processes. ⭐️SEO Optimization: Online visibility and reach improved with SEO optimization and Keyword Integration to convey the Brand Message

With over 15 years of experience, I provide high-quality English-to-Khmer translation and professional Desktop Publishing (DTP) services. My background in Web Development and Graphic Design allows me to handle complex projects that require both linguistic accuracy and technical expertise. I have successfully delivered numerous projects for both local and international clients, ensuring 100% accuracy and timely delivery. Whether you need a technical manual translated, a website developed, or a complex document formatted, I am committed to providing top-tier results. Core Services: 1. English-Khmer Translation Expertise: Specialized Industries: Online Gambling, Mobile & Software/Apps, Pharmaceutical, Legal, Marketing, Agriculture, Technology, and Machinery. Localization: Adapting content to fit the Cambodian cultural context perfectly. 2. Desktop Publishing (DTP) & Graphic Design: Multilingual DTP: Professional layout of translated documents while maintaining original formatting. Design Services: Brochures, postcards, business cards, sell sheets, and book layouts. Technical Tasks: Working with InDesign templates, vector tracing, PDF to Word conversions, and creating fillable PDF forms. 3. Web Design & Development: Platforms: WordPress, Joomla, and Blogger. Technical Skills: HTML, CSS, platform setup, and troubleshooting/error fixing. 4. Data Entry & Web Research: Precision Handling: Accurate data entry (Word, Excel, PowerPoint), data cleaning, and online form filling. Web Tasks: Online surveys, Captcha entry, and data extraction. Why Choose Me? Quality Focused: I guarantee human 100% accurate service and high-quality output. Deadline Driven: I respect your time and often deliver ahead of schedule. Reliable & Dedicated: I am a hardworking, honest professional committed to full client satisfaction. I invite you to review my portfolio and feedback from past clients on my profile. Let’s discuss how I can help make your project a success! Best regards, Chantha