Hire the Best Interpreters Specialists

With over 20 years experience in cross cultural business,I excel in translation and international trading across various sectors. I believe breaking language barriers is essential to achieve mutual successful business for stakeholders. In addition to translation, I offer practical skills in Project Management, focusing on end-to-end product development and whole procurement cycle from concept to delivery. My blend of language expertise and industrial knowledge in home&living, textiles and luxury products delivers fluent, precise results, consistently valued by clients. If you need a partner skilled in global trade communication and industrial enhancement, feel free to contact me. I am happy to discuss supporting your business success.Thank you!

PROFESSIONAL TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES **ENGLISH-SPANISH** I offer: - Professional interpretation and translation services, content editions, proofreading, captioning, subtitling, and live Interpretation from English-Spanish-English. - Professional English to Spanish translations. You will get an elegant, clean, and top-level translation of documents in Word, OpenOffice, Excel or other e-formats or in print. - The best adaptation of the Spanish language you need according to the geographical area in which your client/documents need to be delivered. What type of content do I work with? Immigration: USA immigration document translation, marriage, birth, and death certificates, among others. Medical: Insurance, Health Care Providers, In/Out-Patient document translation, Medical information for insurance or legal purposes Legal: Legal documents (service agreements, NDAs, General Data Protection, articles of incorporation, regulations, websites, lease agreements, etc). Finance: Financial reports (annual/quarterly reports, financial statements, due diligence, limited reviews, audit summary memorandums, etc.); financial agreements. Business: Amazon listings, business proposals, presentations, letters and reports; user manuals, handouts, Human Resources, Environmental Health, Safety guidelines, etc. My translation services go from English to Spanish, preferably. I am a native Spanish speaker from Bogotá Colombia. I hold a Bachelor of Arts in Education Sciences from the Language School of Education with a major in TEFL from Universidad de Carabobo Venezuela.. Since my teen years, I was into English learning through music. Once I acquired communication skills, I volunteered as a live interpreter for Christian Missionary groups such as Real Impact Missions and the Great Commission Church from 1999 through 2004. I also volunteered as an interpreter for the World Fencing Cup held in Valencia Venezuela back in 2004 and for the World Youth Festival in 2008. I became a TEFL for the public school system and for college-level at Universidad Arturo-Michelena from 2008-2010. I have offered my translation services to companies such as CMA CGM shipping, Good Year Vzla, KPMG, and Ford Motor Vzla. GM Vzla among others. I have also worked as a sworn interpreter for trial cases in the Carabobo Judicial system. In these areas, both public and private, I have provided and delivered language solutions where communication is key. I am compromised with client satisfaction and professional care for their needs. I am focused on details- which most of the time makes the difference in translation services. I have been freelancing at UpWork for over two years now and I have achieved top ratings with translation, over-the-phone interpretation, transcription, proofreading, and localization services, among others. My client satisfaction is five stars. Another additional professional service I provide is localizing software, websites, and other electronic communication means with a thorough focus on detail and keeping tone, meaning, and adequacy of words within the text. I am open to short and long-term language services such as web page translation, localization; translation of manuals, blogs, contracts, software translation for smartphones, and other apps. Updating my knowledge in language services, and learning how to use and adapt new CAT and state-of-the-art technologies are also part of my day-to-day activities. I look forward to putting my talents, skills, and experience to work on your project. Yours sincerely, Oscar

My name is Quynh, and I am currently based in Seoul, South Korea, where I am pursuing my Master’s degree at Hansung University. Alongside my academic studies, I actively manage cross-border corporate projects, leveraging my dual expertise in multilingual business communication and end-to-end talent acquisition. I have extensive experience providing professional translation and interpretation services for business exhibitions, B2B matchmaking meetings, and high-stakes corporate negotiations, specializing in English, Korean, and Vietnamese. In addition to my linguistic capabilities, I have a proven track record in strategic recruitment and team building. I currently lead the talent acquisition function for an emerging food startup, where I successfully built the entire core team from scratch. My practical sourcing and placement expertise spans a diverse range of corporate, creative, and technical roles, including: Management & Legal: Business Development Managers and Corporate Lawyers. Creative & Marketing: Video Editors, Content Creators, and Advertising Specialists. Technical & Operations: Food Packaging Specialists and Professional Interpreters. With my deep understanding of the job market, cross-cultural communication, and hands-on experience in building teams from the ground up, I am highly effective at sourcing top-tier talent that aligns with strategic business goals. I have attached my most recent CV to my profile for your review. Thank you for reaching out, and I look forward to the opportunity for a long-term collaboration.

☺︎Caroline Liao is a State Supreme Court Certified Mandarin Chinese Interpreter and a National Board Certified Medical Interpreter (NBCMI-Mandarin Chinese) based in Chicago, IL, US. ✧ With a deep expertise in interpreting, Caroline excels in bridging communication gaps across various industries, ensuring accuracy, clarity and cultural understanding. Her proficiency extends to interpreting complex legal and medical terminology as well as specialized concepts in finance and technology. ✐ In addition, Caroline holds a Certified Public Accountant Permit, further enhancing her ability to navigate complex financial discussions with precision. Her comprehensive skill set, combined with her commitment to providing high-quality interpreting services, makes Caroline uniquely qualified to serve clients across multiple specialized sectors. ➣ For professional, precise, and culturally aware interpreting services in legal, medical, financial, and technical fields, reach out to Caroline today. Let her expertise bridge the communication gap in your next important project. ☆ Some feedback from my clients: "Caroline is professional, thorough, highly intelligent and responsive. It is delightful to deal with her. She acted in a warm and professional manner from the very beginning of our interactions. She responded promptly to messages and was clear and concise about her fee structure. During the video calls we had with the investors, Caroline conducted herself with the utmost of professionalism, and her presence assisted in making a good connection between the parties in the meeting. Caroline always delivered the work we gave her prior to any deadline set, even if we required her services at short notice. In summary we could not recommend Caroline enough for all of the reasons stated above." -- Josh Samad, Grangeford Asset Management "Caroline was professional, helpful and available whenever we needed her. Her work was instrumental in helping us with communications and we would recommend her without hesitation. She was able to support with very technical language translation, too. We hired Caroline for two seperate jobs and she excelled at both (live translation and written translation)." -- Lorienne Doyle-Maw, Speech Graphics "Caroline was extremely helpful and went the extra mile to complete the job I needed. She is great to work with. I would hire her again." -- Nick Lee, G3 Aerospace "I appreciate Caroline's ability to think independently of me and to propose alternatives or simply handle things herself. For me, that is like a breath of fresh air. That is when I truly have a team; I don't need to tell someone to" put the left foot here, and the right foot there." -- Rocky Hardie, EPIX Audio, LLC "Reliable, organized, committed, delivered great quality audios with clean pronunciation." -- Alexis Briceno, Abbrivo International ✯ Some examples of my work: **Live Simultaneous or Consecutive Interpretation** √ Business conferences, webinars and medical events √ Meetings between US city departments of development and Chinese manufacturers √ Calls between overseas eCommerce companies and Chinese manufacturers √ Calls between overseas startups and Chinese investors √ Calls between overseas market research companies and Chinese respondents **Mandarin Chinese and American English Voiceover** √ Mandarin voiceover and video post production for US companies √ Mandarin voiceover for the telephone system of US banks √ Mandarin and English voiceover for a bilingual Podcast **Focus Group Moderation and Expert Interview** √ Focus group recruitment and moderation for top US CROs √ Focus group moderation and individual interviews on consumer behavior and employee proposition **Video Translation and Subtitling** √ Video translation and subtitling for YouTubers in North America and Oceania √ Video translation and subtitling for commercials and company promo videos **Product Sourcing, Negotiation and Troubleshooting** √ Facilitate and manage ECommerce for US clients with Chinese manufacturers √ Services include product sourcing and development, negotiation, logistics, troubleshooting and liaison ❀ Computer tools I'm experienced in: • Graphic, audio and video editing: Adobe InDesign, Adobe Premiere Pro, Adobe Lightroom, Audacity • Microsoft: Excel, Access, SharePoint, Outlook, Word, PowerPoint, Visio • Project Management & Collaboration: Asana, Trello, Notion, Zoom, Google Chat, MS Teams, WeChat, Slack, SmartSheets • Accounting: Xero, Quickbooks, Buildium, Bill.com, Great Plains, Khalix, Hyperion • Google: Google Sheets, Docs, Gmail, Chat, Task, Calendar • Document management: Google Drive, MS OneDrive, Dropbox • Marketing: WordPress, LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube, WeChat, Xiaohongshu • Programming: Python, JavaScript, SQL

Hello! I'm a passionate and detail-oriented translator and interpreter specializing in English and Spanish. Over the past 7 years I’ve had the privilege of working with incredible clients from around the globe, completing more than 200 projects with exceptional results. My background in transdisciplinary translation, earned through my degree at the prestigious Olga Cossettini Institute in Rosario, Argentina, allows me to confidently handle a wide range of topics. Whether it’s translating literature, technical manuals, scientific papers, or cultural content, I bring precision, cultural sensitivity, and a deep understanding of language to every project. Why Work With Me? ✔︎ Top-Tier Reputation: My track record on Upwork speaks for itself—high ratings, glowing reviews, and long-term collaborations with clients who trust me to deliver. ✔︎ Tailored Solutions: I don’t just translate words; I ensure your message resonates with your target audience. Every project is approached with care, creativity, and a focus on your goals. ✔︎ Commitment to Excellence: I only deliver work that I’m proud of. Your satisfaction is my top priority, and I’ll go the extra mile to make sure the final result exceeds your expectations. My Services Include: ✔︎ English/Spanish Translations (literary, technical, and scientific) ✔︎ Interpretation Services (simultaneous and consecutive) ✔︎ Proofreading and Editing ✔︎ Subtitling and Transcription ✔︎ Localization and Cultural Adaptation If you’re looking for a reliable, professional, and personable translator or interpreter, you’ve come to the right place. Let’s connect and create something amazing together. I’m excited to help bring your ideas to life!

Translator, Simultaneous Interpreter, Consecutive Interpreter, Remote Interpreter, Language Teacher in Italian, English, and Spanish, Voice-over, Transcriber. I have increased my knowledge and talents through multiple linguistic assignments over the past seven years. I have worked and traveled outside of Italy during my career, in the United States, Guatemala, and Spain, gaining further life experience and language challenges through travel. I have studied constantly to further develop my professional interpretation role, ultimately empowering me to set professional standards in every approach to new assignments and projects. Master's Degree level education, with dedicated experience and knowledge acquired with employment across intergovernmental agencies. I have undertaken contractual work since I graduated from Rome University International Communication Master's program. This has allowed me to broaden my depth and knowledge within Italian linguistic employment opportunities and provide bespoke professional services to Ministerial, Government Agencies, professional international audiences, and media services. I want my customers to be satisfied with my work, which is why I provide open communication channels throughout the duration of each translation/interpretation project. I have many cross-transferable skills and talents that would enhance a business opening. I am looking for a career move across the language sphere where I can drive forward success within a rewarding environment. Mother Language – Italian Additional Proficient Language skills in Spanish & English Intermediate Language skills in French Basic Language skills in Arabic & Danish