Hire the Best Interpretation Specialists

My name is Quynh, and I am currently based in Seoul, South Korea, where I am pursuing my Master’s degree at Hansung University. Alongside my academic studies, I actively manage cross-border corporate projects, leveraging my dual expertise in multilingual business communication and end-to-end talent acquisition. I have extensive experience providing professional translation and interpretation services for business exhibitions, B2B matchmaking meetings, and high-stakes corporate negotiations, specializing in English, Korean, and Vietnamese. In addition to my linguistic capabilities, I have a proven track record in strategic recruitment and team building. I currently lead the talent acquisition function for an emerging food startup, where I successfully built the entire core team from scratch. My practical sourcing and placement expertise spans a diverse range of corporate, creative, and technical roles, including: Management & Legal: Business Development Managers and Corporate Lawyers. Creative & Marketing: Video Editors, Content Creators, and Advertising Specialists. Technical & Operations: Food Packaging Specialists and Professional Interpreters. With my deep understanding of the job market, cross-cultural communication, and hands-on experience in building teams from the ground up, I am highly effective at sourcing top-tier talent that aligns with strategic business goals. I have attached my most recent CV to my profile for your review. Thank you for reaching out, and I look forward to the opportunity for a long-term collaboration.

I am an experienced Mandarin interpreter and translator dedicated to closing communication bridges between Mandarin- and English-speaking communities. My work spans business, medical, and legal industries, where I provide in-person, video, and OPI interpreting, as well as translation, proofreading, and content adaptation. I also bring experience in script and subtitle translation for short films and multimedia projects, ensuring cultural accuracy and clarity. Known for being reliable and professional, I take pride in helping people connect and communicate seamlessly across languages,

Bilingual English-Chinese Speaker - professional translation service Chinese - English Translation (invention patent, office action, research articles, technical report, business license) English - Chinese Translation (Traditional and Simplified) English/Chinese book and document typing, formatting, and transcription from image/pdf to word. Keyword searching of Chinese research articles in scientific fields and translating to English. Fast, concise, detail, quality, and value are the impressions you would receive in my work. More than 25 years translating experience, specialized in invention patent, office action and examination, scientific research articles, chemical and mechanical engineering, IT and websites, legal, tourism, and business fields. I am the regular translator for many well-known companies in the world. I translate their websites, daily communication, and business document. I frequently translate for patent attorneys, magazines, immigration service agents, product research, and engineering firms. I translate Html strings, contracts and agreements, patent & claims, chemical reports, binary options, and technical manuals. Provide onsite (Bangkok) and online interpreting service (English-Thai and English-Chinese) for business meeting, exhibition and factory visit. Experienced in interpreting for foreigners in communicaton with locals. More than 30 years working experience in Import-export and factory business. I believe in genuine and long-term working relationships, and confidentiality is assured.

🤝 Greetings! Hello there! I'm Ololade, your dedicated American Sign Language (ASL) interpreter and translator. With over 7 years of professional experience, I bring a wealth of expertise to the table. My mission is to bridge communication gaps and make the world more inclusive by providing accurate, high-quality ASL interpretation and translation services. 🌟 Why Choose Me? ✅ Extensive Experience: With more than 8 years in the field, I've honed my skills as a proficient ASL interpreter and translator, ensuring a smooth communication experience for all parties involved. ✅ Passion for Teaching: My journey extends beyond interpretation. I've successfully tutored ASL to teenagers and adults, empowering them to communicate effectively through this beautiful language. ✅ Meticulous Translations: I believe that every detail matters. My translations are not just accurate, but also meticulously crafted to capture the nuances and cultural aspects of ASL. ✅ Continuous Learning: Staying up-to-date is vital in the world of language. I'm committed to extensive research, keeping my repertoire of signs and linguistic knowledge current and relevant. ✅ Visual Excellence: When you work with me, you'll receive HD quality videos with a professional touch. My videos feature a green screen setup to ensure a polished and distraction-free experience. ✅ YouTube Expertise: I have a track record of successfully translating YouTube content, helping creators reach a wider audience by making their videos accessible to the ASL community. ✅ Transcription Excellence: Need ASL to English transcriptions? I've got you covered. My expertise extends to accurate transcreation, making sure the essence of the message is preserved. ✅ Dependability & Transparency: Count on me for consistent, reliable, and transparent work. I take pride in delivering results that align with your expectations. ✅ Swift Turnaround: Need quick translations? I'm known for my super-fast translation services without compromising on quality. 📞 Let's Connect I'm excited to collaborate with you, whether you're looking to make your content accessible, need interpretation for an event, or require accurate ASL to English translation. Feel free to reach out through Upwork's messaging, and let's start a conversation on how I can enhance your communication efforts. Let's break down language barriers together and create a more inclusive world!

☺︎Caroline Liao is a State Supreme Court Certified Mandarin Chinese Interpreter and a National Board Certified Medical Interpreter (NBCMI-Mandarin Chinese) based in Chicago, IL, US. ✧ With a deep expertise in interpreting, Caroline excels in bridging communication gaps across various industries, ensuring accuracy, clarity and cultural understanding. Her proficiency extends to interpreting complex legal and medical terminology as well as specialized concepts in finance and technology. ✐ In addition, Caroline holds a Certified Public Accountant Permit, further enhancing her ability to navigate complex financial discussions with precision. Her comprehensive skill set, combined with her commitment to providing high-quality interpreting services, makes Caroline uniquely qualified to serve clients across multiple specialized sectors. ➣ For professional, precise, and culturally aware interpreting services in legal, medical, financial, and technical fields, reach out to Caroline today. Let her expertise bridge the communication gap in your next important project. ☆ Some feedback from my clients: "Caroline is professional, thorough, highly intelligent and responsive. It is delightful to deal with her. She acted in a warm and professional manner from the very beginning of our interactions. She responded promptly to messages and was clear and concise about her fee structure. During the video calls we had with the investors, Caroline conducted herself with the utmost of professionalism, and her presence assisted in making a good connection between the parties in the meeting. Caroline always delivered the work we gave her prior to any deadline set, even if we required her services at short notice. In summary we could not recommend Caroline enough for all of the reasons stated above." -- Josh Samad, Grangeford Asset Management "Caroline was professional, helpful and available whenever we needed her. Her work was instrumental in helping us with communications and we would recommend her without hesitation. She was able to support with very technical language translation, too. We hired Caroline for two seperate jobs and she excelled at both (live translation and written translation)." -- Lorienne Doyle-Maw, Speech Graphics "Caroline was extremely helpful and went the extra mile to complete the job I needed. She is great to work with. I would hire her again." -- Nick Lee, G3 Aerospace "I appreciate Caroline's ability to think independently of me and to propose alternatives or simply handle things herself. For me, that is like a breath of fresh air. That is when I truly have a team; I don't need to tell someone to" put the left foot here, and the right foot there." -- Rocky Hardie, EPIX Audio, LLC "Reliable, organized, committed, delivered great quality audios with clean pronunciation." -- Alexis Briceno, Abbrivo International ✯ Some examples of my work: **Live Simultaneous or Consecutive Interpretation** √ Business conferences, webinars and medical events √ Meetings between US city departments of development and Chinese manufacturers √ Calls between overseas eCommerce companies and Chinese manufacturers √ Calls between overseas startups and Chinese investors √ Calls between overseas market research companies and Chinese respondents **Mandarin Chinese and American English Voiceover** √ Mandarin voiceover and video post production for US companies √ Mandarin voiceover for the telephone system of US banks √ Mandarin and English voiceover for a bilingual Podcast **Focus Group Moderation and Expert Interview** √ Focus group recruitment and moderation for top US CROs √ Focus group moderation and individual interviews on consumer behavior and employee proposition **Video Translation and Subtitling** √ Video translation and subtitling for YouTubers in North America and Oceania √ Video translation and subtitling for commercials and company promo videos **Product Sourcing, Negotiation and Troubleshooting** √ Facilitate and manage ECommerce for US clients with Chinese manufacturers √ Services include product sourcing and development, negotiation, logistics, troubleshooting and liaison ❀ Computer tools I'm experienced in: • Graphic, audio and video editing: Adobe InDesign, Adobe Premiere Pro, Adobe Lightroom, Audacity • Microsoft: Excel, Access, SharePoint, Outlook, Word, PowerPoint, Visio • Project Management & Collaboration: Asana, Trello, Notion, Zoom, Google Chat, MS Teams, WeChat, Slack, SmartSheets • Accounting: Xero, Quickbooks, Buildium, Bill.com, Great Plains, Khalix, Hyperion • Google: Google Sheets, Docs, Gmail, Chat, Task, Calendar • Document management: Google Drive, MS OneDrive, Dropbox • Marketing: WordPress, LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube, WeChat, Xiaohongshu • Programming: Python, JavaScript, SQL

I help agencies, founders, and growing teams turn scattered digital work into organized delivery systems, measurable campaigns, and practical CRM/AI workflows. My work sits at the intersection of project management, marketing operations, CRM automation, and client-ready execution. I currently serve as Chief Marketing Officer at Digital Delane, where I support campaign delivery, website/app promotion, reporting routines, CRM workflows, AI-assisted documentation, and cross-functional coordination. What I can help with: - Digital project plans, scopes, timelines, task boards, status reports, and delivery follow-up CRM and marketing automation in GoHighLevel, HubSpot, Salesforce, Constant Contact, Zapier, Make, n8n, and API/webhook handoffs - AI-enabled workflow design using Claude Code, Codex, Gemini CLI, Cursor, VS Code, and open-source AI models — not to experiment, but to deliver faster and document better - Marketing campaign coordination, paid media support, social/content calendars, SEO/content organization, and analytics summaries - Business documents, SOPs, proposals, dashboards, process maps, and client-facing reports Proof from the work: - 60+ campaigns across 40+ brands - $60K+ in managed ad budgets (Google, Meta, LinkedIn) - 25K contacts reached in one month through CRM automation - 50 → 200 chats/person (4x support capacity, same team) - 8–9 demos/day supported through automated workflows - 100+ court hearings and negotiations interpreted at 95%+ accuracy. If you need someone who can think strategically and also execute, I can help you structure the work, build the system, and keep the project moving. Quadrilingual (English, French, Haitian Creole, professional Spanish).