Hire the Best Dialogue Editings
Kissimmee, Florida
Audio Editing | Audio Noise Removal | Podcast Editing | Audiobook Editing | Audiobook ACX Mastering Backing Track Producer | Loops Producer | Audio Forensics | Custom Mash-Ups | AI Voice Producer Sound FX Producer | Mixing/Mastering | Meditation Audio Producer | Video Editing | Color Grading Wedding Video | Highlight Reels | TikTok Reels | YouTube Editing | Podcast Video | Court Evidence | Ghost/ EVP Phenomena | Instrument Removal | Vocal Removal | Time Stretching | Adult Content Editing | Corrupted Audio/Video/Photo Repair 🚀 100.00% SUCCESS RATE & TOP RATED [Five-Star Feedbacks] ✅ Expert Audio/Video Freelancer with a 100% satisfaction guarantee. 🎙️ Performed TV commercial work, technical audio restoration projects, multiple podcasts (including Mr. Mark Cuban's podcast), audiobook editing and ACX submissions, + hundreds more! 📇 100% of my clients have been satisfied. You will be too! 🤵 300+ Completed Jobs with 5-star positive feedback. 😮 Native English - Studio location in Florida, USA! ✅ Fast and professional communication - I am available 16 hours a day! I have experience and superior knowledge in the following areas: ✅ Podcast Editing (Video & Audio) ✅ Audiobook editing and ACX Submission (Every chapter guaranteed to pass or it's free). ✅ Audio noise removal and audio restoration (Remove hiss, hum, background noises, anything). ✅ Music mastering/mixing. ✅ Audio Meditation Guidance vocal and music mastering ✅ Instrument and vocal removal from any song. ✅ Forensic Audio Enhancement. ✅ Ghost and EVP audio enhancement. ✅ Meditation audio producing. ✅ Video Editing. (Video Repair & Restoration)! ✅ Video upscaling to 4K using Topaz AI and more. ✅ Video color correction. ✅ Zoom consultations. Yes, we can speak before you hire me. I work around your schedule! It's extremely important that I meet your expectations as your preferred freelancer. I will go above and beyond what is necessary to provide you with the best possible results. Whether it is $30 or $40,000 - I will give you the best communication, the best service, and the best Upwork experience possible. Please message me with any questions you may have. I return every message as quickly as possible when I am able :)
- Audio Editing
- Music
- Audio File Format
- Audio Production
- Audio Engineering
- Audio & Music Software
- Audio Intro
- Audio & Video Sync
- Audio Post Production
- Audio Services
- Audio Mastering
- Voice Talent
- Voice-Over
- Voice Acting
- Voice Recording
Vandavasi, India
Praise God, everyone! I hope you’re all doing well. Let me share a bit about my journey. I’m a professional audio engineer, editor, and producer with extensive experience in dialogue editing, music production, song polishing, speech cleanup, and all forms of audio enhancement. Over the years, I’ve worked on thousands of dialogue projects and hundreds of music and vocal productions. Freelancing is new to me, but audio is not—I’ve built my career on passion, quality, and dedication. I don’t just work with audio; I truly live and breathe audio production. My priorities are simple: Client satisfaction over earnings Reputation over profit Quality over shortcuts I’m committed to delivering work that stands strong on the first delivery, but I’ll always be available for revisions to ensure you are fully satisfied—though I strive to make revisions unnecessary. Looking forward to serving you with excellence. Thanks & regards, Rajan Riez (India)
- Dialogue Editing
- Podcast Production
- Noise Reduction
- Audio Restoration
- Adobe Audition
- Audio Editing
- Sound Mixing
- Audio Effects
- iZotope RX
- Podcast
- Audiobook
- Adobe Premiere Pro
- Audio Engineering
- Social Media Video
- YouTube
Santa Lucia, Philippines
I’m a content creator and social media specialist focused on short-form video that captures attention and drives engagement. Specialize in editing TikTok, Facebook & Instagram Reels and Contents into clean, emotionally engaging clips that are built to perform, whether it’s gaming highlights, reactions, or story-driven content. With experience delivering 5–15 polished clips consistently, I understand how to structure videos for retention, pacing, and impact without overediting. My timeline allows me to work 30hr per week. My background as a writer also helps me shape content with stronger narratives and hooks that keep viewers watching. Beyond editing, I bring hands-on experience in social media management: handling audience interactions, maintaining professional communication, and building active engagement in communities. I know how to turn viewers into followers and keep them invested.
- Essay Writing
- Editing & Proofreading
- Scriptwriting
- Writing
- Writing Critique
- Beta Reading
- Proofreading
- Literary Translation
- Book Editing
- Photo Editing
- Video Editing
- Content Creation
- Virtual Assistance
- Real Estate Virtual Assistance
- Executive Support
- Project Management
Zajecar, Serbia
I’m a sound designer and BA graduate specializing in audio post-production for film, video, YouTube content, and podcasts. My main strengths are sound editing, foley, dialogue clean-up, ambience creation, and layered sound effects design. I focus on building immersive, believable soundscapes that enhance storytelling, emotion, and clarity. I’ve worked on multiple student films and YouTube projects, developing a strong sense for pacing, detail, and narrative flow through sound. If you need a detail-oriented sound designer to bring depth and atmosphere to your project, I’d be glad to help.
- Dialogue Editing
- Sound Design
- Audio Post Production
- Audio Editing
- Foley Effects
- Noise Reduction
- Audio Restoration
- Sound Art
- Sound Mixing
- Avid Pro Tools
- Film & Video Dialogue
- Podcast Editing
- Ambient Sound Design
- iZotope RX
Buenos Aires, Argentina
Native Spanish speaker from Argentina working with English–Spanish content, subtitles, and audiovisual projects for international clients, with strong linguistic and technical skills. Clear communication, fast turnaround, and reliable results. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I’m a native Spanish speaker from Argentina with 18 years of experience working for a US company, translating, speaking, and writing in English. I can prepare, manage, translate, and proofread data and documentation in your desired language. I’m able to work with different file formats and handle format conversions when needed. I translate video subtitles, e-books, and technical and commercial documents. I also have experience as a TV producer, including transcription, video and audio editing, and subtitling. I’m skilled at solving administrative and workflow-related issues and adapting quickly to new requirements. I also work with AI voice generation using ElevenLabs, creating natural-sounding voiceovers for different types of content. I offer effective communication, fast response times, and I’m always willing to discuss projects in detail. ============================================================================- Soy hablante nativa de español (Argentina) y tengo 18 años de experiencia trabajando para una empresa de Estados Unidos, realizando traducciones y comunicándome en inglés de forma oral y escrita. Puedo preparar, gestionar, traducir y corregir datos y documentación en el idioma que necesites. Trabajo con distintos formatos de archivo y realizo conversiones cuando es necesario. Traduzco subtítulos de video, e-books y documentación técnica y comercial. También tengo experiencia como productora de TV, incluyendo transcripción, edición de video y audio, y subtitulado. Tengo facilidad para resolver cuestiones administrativas y de flujo de trabajo, y para adaptarme rápidamente a nuevos requerimientos. Además, trabajo con generación de voces mediante IA utilizando ElevenLabs, creando locuciones de sonido natural para distintos tipos de contenido. Ofrezco comunicación efectiva, tiempos de respuesta rápidos y siempre estoy dispuesta a conversar los proyectos en detalle. ✅ CapCut Pro ✅ ElevenLabs ✅ HeyGen ✅ Subtitle Edit ✅ Microsoft Word ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Bing ✅ Google Docs ✅ Google Spreadsheets ✅ Adobe PDF ✅ Canva ✅ Audacity
- Subtitles
- Translation
- Audiovisual Translation
- Argentinian Spanish Dialect
- Latin American Spanish Accent
- General Transcription
- Spanish to English Translation
- English to Spanish Translation
- Video Editing
- CapCut
- Subtitle Edit
- Audio Editing
- Closed Captioning
- ElevenLabs
- AI Text-to-Speech
Rawalpindi, Pakistan
—Transcriber & Captions/Subtitles Specialist I've been transcribing/subtitling/captioning audio/video content for over 9 years now. My experience includes transcribing workshops, courtroom hearings, depositions, 1:1 interviews, focus group sessions, podcasts, earnings conference calls and more. I also possess extensive experience when it comes to working with online AI-powered transcription tools like Otter, Descript, Sonix, Whisper, et cetera. If you're someone who's looking for help when it comes to polishing AI-generated transcripts, feel free to hit me up. Furthermore, the experience I've gained transcribing/subtitling/captioning content all these years has trained my ears exceptionally well to understand different dialects and accents, and therefore, I'm also able to distinguish between different voices heard in content that's just audio. Being a natural writer makes my work all the more precise as you won't find any errors in the work that I will turnaround. And last but not the least, let's be honest: Does how fast one types matter while transcribing? Yes, to some extent it does. But what really matters is how well one is able to listen and understand and distinguish what's being spoken. Keying in words without understanding a word that's being dictated is one thing, but for a diligent worker, client satisfaction is paramount and I for one ensure that whatever I transcribe is of the highest quality and standards. —Editor & Content QC Specialist Prior to joining Upwork, I used to freelance as a writer/editor/proofreader for various local English dailies, gaining extensive experience in the realm of editing. I'm familiar with the ins and outs of this domain and specialize in it. People often tend to confuse "editing" with "proofreading" or vice versa, even though both are quite different and have their own challenges. I'm also experienced at polishing and proofreading AI/machine-generated transcripts and any written text produced by AI such as ChatGPT, Claude, Jasper, etc. I can also refine human-produced content. Furthermore, I have an eagle's eye when it comes to auditing content. For instance, I have helped some of my clients audit their content libraries by following guidelines and flagging any violations. Using my craft, I would love to help YOU out with YOUR content! —AI Solutions & Automations Specialist My 9+ years in transcription, QC and content editing gave me an insider's view of broken workflows and inefficiencies across multiple industries. That experience is now the foundation of a new skill set: building AI powered automation tools that solve real problems. Using vibe coding and AI assisted development tools, I build custom solutions including workflow automation systems, AI powered web applications, content optimization pipelines, voice AI agents and Progressive Web Apps. I'm transparent about my approach and focused on delivering things that actually work. If you have a problem that needs an intelligent automated solution, let's talk.
- Editing & Proofreading
- General Transcription
- Copy Editing
- Business Transcription
- Proofreading
- Writing
- Artificial Intelligence
- AI App Development
- AI Agent Development
- AI Chatbot
- AI Content Editing
- AI Development
- AI Fact-Checking
- AI Speech-to-Text
- AI Mobile App Development
- AI Model Integration
- Prompt Engineering
- Business Process Automation
- Automated Workflow
- API Integration
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Dialogue Editing on Upwork?
You can hire a Dialogue Editing on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Dialogue Editing project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Dialogue Editing talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Dialogue Editing profiles and interview.
- Hire the right Dialogue Editing for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Dialogue Editing?
Rates charged by Dialogue Editings on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Dialogue Editing on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Dialogue Editings and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Dialogue Editing team you need to succeed.
Can I hire a Dialogue Editing within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Dialogue Editing proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Similar Dialogue Editing Skills
- Sound Editors
- Audio Editors
- Audio Production specialists
- Audio Post Production specialists
- Sound Forge specialists
- Noise Reduction professionals
- iZotope RX professionals
- Audio Restoration specialists
- Adobe Audition specialists
- Sound Engineers
- Mixing Engineers
- Audio Mastering specialists
- Logic Pro specialists
- Vocal Tuning professionals
- Film Dubbing specialists
- Sound Effects specialists
Top Cities for Dialogue Editings in United States
- Sound Editors in Glendale, CA
- Sound Editors in Long Beach, CA
- Sound Editors in Jacksonville, FL
- Sound Editors in Savannah, GA
- Sound Editors in Charlotte, NC
- Audio Engineers in St. Louis, MO
- Audio Engineers in Philadelphia, PA
- Audio Engineers in Arlington, VA
- Audio Engineers in Nashville, TN
- Audio Engineers in Portland, OR
- Audio Engineers in Las Vegas, NV
- Audio Engineers in Columbus, OH
- Audio Engineers in Boston, MA
- Audio Engineers in Washington, DC
- Audio Engineers in Indianapolis, IN
- Audio Engineers in Los Angeles, CA